banner-sm4

Khánh thành Trung tâm Jonathan KS Choi Quảng bá Di sản Văn hóa tại Pháp

(19/10/2018)

Takungpao – Ngày 16/10/2018, Lễ Khánh thành Trung tâm Jonathan KS Choi Quảng bả Di sản Văn hóa, do Tiến sĩ Jonathan Choi, Chủ tịch Tập đoàn Sunwah, Quỹ Sunwah và Quỹ Jonathan KS Choi, đã diễn ra tại Viện Thế giới Ả Rập, tọa lạc ở Paris, Pháp. Tại buổi lễ, triễn lãm “Thành phố cổ: Hành trình thực tế ảo từ Palmyre đến Mosul” đã được Quỹ Jonathan KS Choi hỗ trợ tổ chức. Buổi lễ có sự hiện diện của Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, ông Franck Riester, Bộ trưởng Văn hóa; ông Jack Lang, nguyên Bộ trưởng Văn hóa và Bộ trưởng Giáo dục; các thành viên Quốc hội; Bộ trưởng Tài chính; Tổng Thư ký Bộ Ngoại giao, Đại sứ Nhật Bản tại Pháp cùng nhiều quan chức ngoại giao nước ngoài.

avec le Président de la République, le ministre des comptes publics Géralde Damanin et le nouveau ministre de La culture Frank Reister.Hàng đầu, từ trái qua phải: Tiến sĩ Jonathan Choi, Chủ tịch Quỹ Jonathan KS Choi; Tổng thống Pháp Emmanuel Macron và ông Jack Lang, nguyên Bộ trưởng Văn hóa và nguyên Bộ trưởng Giáo dục Pháp

Trong bài phát biểu của mình, Tiến sĩ Jonathan Choi nhấn mạnh rằng văn hóa có thể vượt xuyên biên giới các quốc gia, thời gian và không gian để trở thành di sản chung của nhân loại. Ông cũng chỉ ra việc trao đổi văn hóa Trung Quốc – Pháp đóng vai trò quan trọng trong các trao đổi văn hóa giữa Trung Quốc với các nước khác, đặc biệt là với các quốc gia phương Tây. Việc các di sản văn hóa bị xóa sổ theo từng ngày vì nhiều lí do là mất mát to lớn đối với toàn nhân loại. Vì lẽ đó, tại buổi triễn lãm này, một số di sản như bốn thành phố cổ ở Iraq, Syria và Libya đã được tái hiện bằng công nghệ điện ảnh hiện đại với hy vọng đưa tinh hoa của nền văn minh cổ đại trở lại với công chúng. Những di sản Trung Quốc từng bị mất như Viên Minh Viên và Đôn Hoàng cũng có thể được tái hiện bằng công nghệ này.

%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20181017102025Tiến sĩ Jonathan Choi (trái) phát biểu tại Lễ Khánh thành Trung tâm Jonathan KS Choi Quảng bá Di sản Văn hóa

%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20181017101733Di sản văn hóa bị mất được tái hiện nhờ công nghệ thực tế ảo

Hai năm trước, đáp lại lời mời của Tổng thống Pháp lúc đó là François Hollande, Quỹ Jonathan KS Choi đã tài trợ cho Trường Mỹ thuật Quốc gia Pháp thành lập Trung tâm Văn hóa Jonathan KS Choi tại Paris. Sau đó, Jonathan KS Choi Foundation đã tiếp tục hỗ trợ và tài trợ cho chương trình Mùa xuân Trung Quốc – Pháp trong hai năm liên tiếp, tổ chức nhiều buổi hòa nhạc để biểu diễn tác phẩm  của các nhà soạn nhạc nổi tiếng người Pháp ở nhiều thành phố trên khắp Trung Quốc.

Nửa đầu năm 2018, Quỹ Jonathan KS Choi đã phối hợp với Bộ Ngoại giao Pháp, Bảo tàng Quốc gia Trung Quốc, Trường Mỹ thuật Quốc gia Pháp và Trung tâm Nghệ thuật Tạo hình Quốc gia Pháp nhằm mang 130 tuyệt tác nghệ thuật vượt đại dương đến trưng bày tại Bảo tàng Quốc gia Bắc Kinh và Bảo tàng Côn Minh (tỉnh Vân Nam). Trong số những tác phẩm nghệ thuật này có những bức họa lần đầu tiên được đem ra khỏi châu Âu, tạo ra hiệu ứng truyền thông lớn tại Bắc Kinh và Côn Minh, qua đó góp phần hiệu quả vào công cuộc trao đổi văn hóa giữa Trung Quốc và Pháp.

Dịch từ: Takungpao

Share this post