(16/2/2017)

Sunwah  – Năm 2017 đánh dấu kỉ niệm 53 năm thiết lập mối quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia Pháp và Trung Quốc. Mối quan hệ đối tác chiến lược này được xây dựng và củng cố thông qua những chuyến thăm song phương cấp cao của các nhà lãnh đạo chính quyền hai nước, và được hỗ trợ bởi chuỗi những hoạt động giáo dục, nghệ thuật và trao đổi văn hóa do các nhóm dân sự tổ chức. Nhằm đóng góp vào sự kết nối đó, vào ngày 16 tháng 2 năm 2017 vừa qua, Trung tâm Văn hóa Jonathan KS Choi Paris đã được khánh thành trong khuôn viên Trường Đại học Mỹ thuật Quốc gia Pháp. Lễ Khánh thành được tổ chức bởi Quỹ Jonathan KS Choi, Trường đại học Mỹ thuật Quốc gia Pháp và Đại sứ quán Pháp tại Bắc Kinh.

Các vị khách quý hiện diện trong Lễ Khánh thành gồm có Ngài Jack Lang, Đặc phái viên của Tổng thống Cộng hòa Pháp, người từng hai lần giữ vị trí Bộ trưởng Bộ Văn hóa và vị trí Bộ trưởng Bộ Giáo dục; Tiến sĩ Jonathan Choi, Chủ tịch Tập đoàn Sunwah và Chủ tịch Quỹ Jonathan KS Choi; ông Jean-Marc Bustamante, Hiệu trưởng Trường Đại học Mỹ thuật Quốc gia Pháp và ông Yang Zhaohui, Thị trưởng Chính quyền Thành phố Phổ Nhĩ. Bảy vị Đại sứ từ các quốc gia khác nhau cũng cùng tham dự sự kiện này.

Tại buổi lễ, Tiến sĩ Jonathan Choi đã vinh dự nhận Huân chương Văn học và Nghệ thuật Pháp do Ngài Jack Lang trao tặng vì những cống hiến quan trọng của ông trong việc tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau và trao đổi văn hóa giữa Pháp và Trung Quốc.

Tiến sĩ Jonathan Choi và Ngài Jack Lang, Đặc phái viên của Tổng thống Cộng hòa Pháp tại Lễ Khánh thành Bảng tên Trung tâm Văn hóa Jonathan KS Choi tại Paris ngày 16 tháng 02 năm 2017

Tiến sĩ Jonathan Choi, Chủ tịch Tập đoàn Sunwah và Quỹ Jonathan KS Choi, vinh dự nhận Huân chương Văn học và Nghệ thuật do Ngài Jack Lang, Đặc phái viên của Tổng thống Cộng hòa Pháp trao tặng

Các khách mời danh dự, bảy vị Đại sứ cùng các đại diện của Phòng Thương mại Trung Quốc tại Hồng Kông tại Lễ Khai trương Trung tâm Văn hóa Jonathan KS Choi Paris

Tiến sĩ Jonathan Choi cho biết, Trung tâm Văn hóa Jonathan KS Choi Paris sẽ trở thành một trung tâm thúc đẩy nghệ thuật và trao đổi văn hóa ở Paris, đồng thời sẽ cộng tác cùng các Trung tâm Văn hóa khác tại Anh, Việt Nam, Nhật Bản, Trung Quốc và Canada nhằm nâng cao sự hiểu biết, đánh giá và trân trọng nền văn hóa độc đáo của mỗi quốc gia, mở đường cho một thế giới hài hòa và đoàn kết hơn.

Nhân dịp này, Tập đoàn Sunwah cũng giới thiệu cho công chúng nước Pháp những nét văn hóa đặc biệt của vùng Vân Nam, Trung Quốc. Một đoàn đại biểu từ tỉnh Vân Nam đã được mời sang Paris để tổ chức sự kiện thưởng trà Phổ Nhĩ và cà phê Vân Nam, cũng như biểu diễn các tiết mục đặc trưng của dân tộc thiểu số vùng Vân Nam tại đây.

Tiến sĩ Jonathan Choi và Ngài Jack Lang thưởng trà Phổ Nhĩ của Vân Nam, Trung Quốc, cùng đi có ông Yang Zhaohui (thứ ba từ phải sang), Thị trưởng Chính quyền Thành phố Phổ Nhĩ

Tiến sĩ Jonathan Choi và ông Jean-Marc Bustamante, Hiệu trưởng trường Đại học Mỹ thuật Quốc gia Paris (thứ hai từ phải sang) trước Trung tâm Văn hóa Jonathan KS Choi Paris

Để chào mừng sự kiện khánh thành Trung tâm Văn hóa Jonathan KS Choi Paris, một Triển lãm mang tên “Trung Quốc – Phác họa bức tranh lịch sử 1950-1970” đã được tổ chức tại Nhà thờ Petits-Augustins trong khuôn viên Trường Đại học Mỹ thuật Quốc gia Pháp. Ngoài việc đem các tác phẩm nghệ thuật và văn hóa Trung Hoa đến đất nước Pháp, Quỹ Jonathan KS Choi còn mang các tác phẩm nghệ thuật và văn hóa Pháp đến với Trung Quốc. Vào tháng 10 và tháng 11 năm 2017, Quỹ Jonathan KS Choi sẽ tài trợ và tổ chức buổi triển lãm lưu động cho hơn 130 tác phẩm nghệ thuật từ Trường Đại học Mỹ thuật Quốc gia Pháp và Trung tâm Nghệ thuật Tạo hình Quốc gia Pháp. Triển lãm sẽ được tổ chức lần đầu ở Bảo tàng Quốc gia tại Bắc Kinh, sau đó sẽ được tiếp tục tổ chức tại Côn Minh vào tháng 12.

Dịch từ: Tập đoàn Sunwah