(10/11/2021)

China.com – Ngày 9/11 vừa qua, Lễ trao giải “Giải thưởng Nghệ thuật Đương đại Quỹ Jonathan KS Choi” lần thứ nhất đã được tổ chức long trọng tại văn phòng Đại sứ quán Pháp tại Bắc Kinh. Giải thưởng do Quỹ Jonathan KS Choi và Đại sứ quán Pháp tại Trung Quốc đồng phát động này là giải thưởng nghệ thuật đương đại Trung-Pháp đầu tiên tập trung vào sự kết nối giữa môi trường sinh thái và sáng tạo nghệ thuật đương đại. Đây đồng thời cũng là thành quả của mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữa Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Palais de Tokyo ở Paris và Bảo tàng Nghệ thuật Ngày nay ở Bắc Kinh, hai đơn vị nổi tiếng trong lĩnh vực nghệ thuật của Pháp và Trung Quốc. Giải thưởng được phát động nhằm khuyến khích công chúng quan tâm đến các vấn đề sinh thái và môi trường. Một nghệ sĩ Pháp và một nghệ sĩ Trung Quốc đã giành được giải thưởng chung cuộc trị giá 115.000 Nhân dân tệ (tương đương 15.000 Euro) cho mỗi người. Các tác phẩm tham gia tranh giải sẽ được triển lãm tại Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Palais de Tokyo, Paris vào năm 2022.

Lễ trao giải “Giải thưởng Nghệ thuật Đương đại Quỹ Jonathan KS Choi” lần thứ nhất tại Bắc Kinh

Ông Laurent Bili, Đại sứ Pháp tại Trung Quốc, phát biểu tại buổi lễ: “Giải thưởng Nghệ thuật Đương đại Quỹ Jonathan KS Choi sẽ góp phần củng cố những nỗ lực của Trung Quốc và Pháp trong việc giải quyết những vấn đề liên quan đến biến đổi khí hậu và bảo vệ đa dạng sinh học. Tôi thực sự hi vọng rằng tất cả chúng ta đều có thể cảm nhận được cảm hứng độc đáo trong các tác phẩm của các nghệ sĩ. Xin cho phép tôi bày tỏ lòng biết ơn chân thành nhất tới những đơn vị và cá nhân tổ chức và đồng tổ chức giải thưởng này. Xin cám ơn Tiến sĩ Jonathan Choi, Chủ tịch Tập đoàn Sunwah và Quỹ Jonathan KS Choi đã đồng hành và tài trợ cho giải thưởng, cũng như xin cám ơn Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Palais de Tokyo ở Paris và Bảo tàng Nghệ thuật Ngày nay ở Bắc Kinh đã hợp tác chặt chẽ với Đại sứ quán Pháp để tổ chức thành công Lễ trao giải này”.

Đại sứ Pháp tại Trung Quốc Laurent Bili phát biểu tại buổi lễ

Gửi lời chúc mừng buổi lễ qua một đoạn video, Tiến sĩ Jonathan Choi, Chủ tịch Tập đoàn Sunwah và Quỹ Jonathan KS Choi, chia sẻ: “Xin chúc mừng hai nghệ sĩ xuất sắc của Trung Quốc và Pháp là Tong Yixin và Suazanne Husky đã giành Giải thưởng Nghệ thuật Đương đại Quỹ Jonathan KS Choi lần thứ nhất. Quỹ Jonathan KS Choi suốt thời gian qua đã không ngừng thúc đẩy các hoạt động tăng cường nhận thức của công chúng Trung Quốc về sự quan trọng của việc bảo vệ trái đất. Giải thưởng Nghệ thuật Đương đại Quỹ Jonathan KS Choi là một nền tảng mới nơi chúng ta có thể thông qua những sáng tạo nghệ thuật để suy ngẫm về các vấn đề sinh thái toàn cầu. Xin gửi lời cám ơn đến sự tham gia và hỗ trợ của các nghệ sĩ và các đơn vị nghệ thuật cao cấp, giải thưởng này hàng năm sẽ tập trung nêu bật các vấn đề sinh thái thông qua các tác phẩm của các nghệ sĩ đương đại, đây chính là mối quan tâm chung toàn cầu, cũng là vấn đề cốt lõi của quan hệ hợp tác Trung – Pháp”.

Tiến sĩ Jonathan Choi, Chủ tịch Tập đoàn Sunwah và Quỹ Jonathan KS Choi, gửi video chúc mừng buổi lễ

 Được biết, Tiến sĩ Choi không thể tham gia buổi lễ trực tiếp do tình hình dịch Covid-19 ở Hồng Kông đang diễn biến khá phức tạp. Ông Johnson Choi, Giám đốc điều hành Tập đoàn Sunwah và Quỹ Jonathan KS Choi đã thay mặt Tiến sĩ Choi trao giải thưởng cho nghệ sĩ Pháp đoạt giải.

Ông Laurent Bili (thứ 3 từ phải sang), Đại sứ Pháp tại Trung Quốc; ông Johnson Choi (thứ 2 từ phải sang), Giám đốc điều hành Tập đoàn Sunwah và Quỹ Jonathan KS Choi; cùng các nghệ sĩ và khách mời tại buổi lễ

Kể từ năm 2016 tới nay, Quỹ Jonathan KS Choi đã luôn duy trì mối quan hệ hợp tác chặt chẽ với Đại sứ quán Pháp tại Trung Quốc, đồng thời trở thành nhà tài trợ chiến lược cho hai hoạt động Mùa xuân Văn hóa Trung – Pháp và Tháng Môi trường Trung – Pháp. Năm 2018, Quỹ cũng hợp tác với Đại sứ quán Pháp, Học viện Mỹ thuật Paris và Trung tâm Nghệ thuật và Điêu khắc Quốc gia Pháp, đồng tài trợ cho cuộc triển lãm các tác phẩm nghệ thuật Pháp thế kỷ 19 quy mô lớn diễn ra đồng thời tại Bảo tàng Quốc gia và Bảo tàng Vân Nam mang tên “Giấc mơ Pháp: Học viện và Sa lông”. Ngoài ra, Quỹ Jonathan KS Choi cũng thành lập các Trung tâm Văn hóa Jonathan KS Choi tại Học viện Mỹ thuật Paris, Trung tâm Văn hóa Thế giới Ả Rập, và Palais de Tokyo ở Pháp

Quỹ Jonathan KS Choi vào cuối năm nay sẽ thành lập Trung tâm Văn hóa Jonathan KS Choi tại khu triển lãm nghệ thuật Bạch Vân Quán nổi tiếng ở Bắc Kinh. Trung tâm sẽ tiếp tục tập trung vào phát triển hệ sinh thái bền vững và bảo vệ môi trường, đồng thời kết hợp chặt chẽ với Pháp và các nước châu Âu khác để cùng thúc đẩy giao lưu văn hóa và nghệ thuật quốc tế tại Bắc Kinh, thành phố lớn có sự giao thoa giữa văn hóa truyền thống và hiện đại điển hình trên thế giới.

Dịch từ: China.com