(30/11/2018)

Wenweipo – Tối ngày 30/11, Lễ Nhậm chức Chủ tịch Phòng Thương mại Trung Quốc tại Hồng Kông (CGCC) khóa 51 đã được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị và Triển lãm Hồng Kông. Trưởng Đặc khu Hành chính Hồng Kông, bà Carrie Lam; Giám đốc Văn phòng Liên lạc Trung Quốc tại Hồng Kông, ông Wang Zhimin; Đặc Phái viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, ông Xie Feng; cùng nhiều vị khách quý đã đến tham dự buổi lễ.

Trưởng Đặc khu Hành chính Hồng Kông, bà Carrie Lam phát biểu tại Lễ Nhậm chức Chủ tịch Phòng Thương mại Trung Quốc tại Hồng Kông khóa 51

Phát biểu tại Lễ Nhậm chức, Tiến sĩ Jonathan Choi, người lần thứ tư giữ chức Chủ tịch CGCC, cho biết, “CGCC sẽ tiếp tục thúc đẩy hợp tác tại vịnh Quảng Đông – Hồng Kông – Ma Cao nhằm góp phần vào sự nghiệp tăng trưởng bền vững của khu vực này trong tương lai. Đồng thời, CGCC cũng sẽ hợp tác tích cực với Chính quyền Trung ương trong công cuộc cải cách và mở cửa quốc gia cũng như phát triển các mô hình kinh tế mới”.

Chủ tịch Phòng Thương mại Trung Quốc tại Hồng Kông khóa 51, Tiến sĩ Jonathan Choi, phát biểu tại Lễ Nhậm chức

Tiến sĩ Choi nêu rõ quyết tâm của Chính phủ trong việc phát triển Hồng Kông thành một trung tâm khoa học và công nghệ mang tầm vóc quốc tế. Chính phủ Hồng Kông cũng đang áp dụng một loạt các chính sách liên quan để thúc đẩy Hồng Kông phát triển theo hướng này. Ông cam kết sẽ cùng các thành viên CGCC tăng cường hợp tác với tỉnh Quảng Đông, cũng như thúc đẩy trao đổi thông tin, nhân sự và đầu tư giữa hai bên nhằm phát triển vùng vịnh Quảng Đông – Hồng Kông – Ma Cao thành trung tâm kinh tế mới của khu vực.

Bà Carrie Lam trao giấy bổ nhiệm Tiến sĩ Jonathan Choi giữ chức Chủ tịch Phòng Thương mại Trung Quốc tại Hồng Kông khóa 51

Dịch từ: Wenweipo